Začínáme se Saytrue

Instalace a konfigurace

Saytrue funguje zcela offline – cloudový účet není nutný. whisper.cpp přepisuje lokálně (volitelné, pro mikrofonní vstup). Ollama a Apple Intelligence analyzují lokálně. OpenAI, Anthropic a Mistral jsou volitelní cloudoví poskytovatelé.

Přehled

  1. Instalovat
  2. Oprávnění
  3. Jazykový model
  4. Poskytovatel AI
  5. Hotovo

Instalovat

Free

macOS

Apple Silicon & Intel

Windows

Windows 10/11

Pro

macOS

Apple Silicon & Intel

Windows

Windows 10/11

Linux

x64 & ARM64

První spuštění

Vybrat jazyk

15 jazyků, automatická detekce podle jazyka systému.

Oprávnění

Udělit přístup k mikrofonu (volitelné) a nastavit zkratku Ctrl+Shift+D.

Místo uložení

Vstupy uloženy lokálně.
App Store: vybrat složku ručně.

Nastavit jazykový model

whisper.cpp běží lokálně – bez internetu. Potřeba pouze pro mikrofonní diktování. Model se stáhne jednou (~574 MB). Automatický výběr podle nastavení jazyka (q8_0).

German Turbo

~574 MB

Optimalizováno pro němčinu. Nejrychlejší možnost pro německé přepisy.

🌐 Němčina

Large V3 Turbo

~574 MB

Univerzální model pro 13 jazyků. Nejlepší rovnováha mezi kvalitou a rychlostí.

🌐 13 jazyků

Kotoba V2

~574 MB

Optimalizováno pro japonštinu.

🌐 Japonština

ℹ️ Volitelné – lze přeskočit a nastavit později v Nastavení.

Vybrat poskytovatele AI

Offline

Ollama

Zcela offline – běží lokálně na vašem zařízení, instalace pomocí skriptu v terminálu.

macOS

⬇️ Nastavení Ollama (DMG, macOS)

Podepsaný a notářsky ověřený instalátor pro macOS. Doporučeno pro pohodlné nastavení.

nebo ručně přes terminál:

curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/fidpa/saytrue-releases/main/scripts/setup-ollama-mac.sh | bash

🪟 Windows

Invoke-WebRequest -Uri "https://raw.githubusercontent.com/fidpa/saytrue-releases/main/scripts/setup-ollama-win.ps1" -OutFile "$env:TEMP\setup-ollama-win.ps1"; & "$env:TEMP\setup-ollama-win.ps1"

🐧 Linux

curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/fidpa/saytrue-releases/main/scripts/setup-ollama-linux.sh | bash
ollama.com →
Cloud

OpenAI

Cloudové – rychlé, vyžaduje API klíč.

Vytvořit API klíč →
Cloud

Anthropic

Cloudové – modely Claude, vyžaduje API klíč.

Vytvořit API klíč →
Cloud

Mistral

Cloudové – EU-nativní (Paříž), kompatibilní s GDPR bez SCC, vyžaduje API klíč.

Vytvořit API klíč →

🔐 API klíče jsou šifrovaně uloženy v systémové klíčence. Cloudové použití vyžaduje souhlas GDPR v aplikaci.

Potřebuješ pomoc?

Máš otázky k nastavení nebo technický problém?
Napiš mi – rád pomůžu.

Připraveno!

Stiskněte Ctrl+Shift+D nebo začněte vstup v aplikaci.